译文
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来(lai),但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大(da)醉而卧在酒店。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月(yue)?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
下阕:(我)心中潜藏的诗意(yi)被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨(yuan)排解不出,不足以(yi)消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
漫漫长夜满(man)怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见(jian);长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。