译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
江上渡口，江边小路，全是地形险要的(de)战略要地，是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹，自己得到(dao)的深(shen)切感受，胜过(guo)读历史书籍。东风吹，光景移，已经改朝换代无数次了，历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春，为谁摇动金黄的枝条。
无限美好河山失陷伤痛泪，谁还敢说天庭宽阔地又广。
路旁之人问他们所笑何事？他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
黄金像烧柴一般耗尽，壮志随岁月逐日衰减。
山花也与人间不同，五月里白色(se)的花儿与白雪浑然一色。
向西攀《登太白峰》李白 古诗，在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候，要为我打开天关。我愿乘那清风而去，飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮，向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去，什么时候才能回还呢？
滚滚长江向东流，多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
人生有如清晨露水，居处世上动辄遭难。
泰山不能损坏毫发，颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
人生是即定的，怎么能成天自怨自艾。
巍巍耸立的高山横在眼前，滔滔流淌的大河流向远方。
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
主人摆酒今晚(wan)大家欢聚，琴师拨动琴弦助兴酒宴。
山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。清晨的薄雾将(jiang)要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
耀眼的剑芒像青蛇游动，鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
江中也许可以采到碧绿的水玉，可是炼金丹的秘诀何处可寻？
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国，齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国，用厚礼和信物呈献给楚王，对怀王说：“秦国非常憎恨齐国，齐国与楚国却合纵相亲，如果楚国确实能和齐国绝交，秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心，信任了张仪，就和齐国绝交，然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说：“我和楚王约定的只是六里，没有听(ting)说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国，回去报告怀王。怀王发怒，大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击，在丹水和淅水一带大破楚军，杀了八万人，俘虏了楚国的大将屈匄，于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力，深入秦地攻打秦国，交战于蓝田。魏国听到这一情况，袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧，从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国，不来援救，楚国处境极端困窘。第二年，秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说：“我不愿得到土地，只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后，就说：“用一个张仪来抵当汉中地方，我请求到楚国去。”到了楚国，他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚，通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖，又放走了张仪。这时屈原已被疏远，不在朝中任职，出使在齐国，回来后，劝谏怀王说：“为什么不杀张仪？”怀王很后悔，派人追张仪，已经来不及了。
春日天气温暖而也近晚春，春天已经快要过去了，而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残，借酒消愁酒亦残，醉过之后，仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天，然而斜阳已去，月要东升，寂寞长夜又该如何度过呢。
这首词在清冷的画面中，将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起，如随想曲一样自由潇洒。
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
间或走到水的尽头去寻求源流，间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
逢：遇上。
⑾谢人间：意谓辞别世俗，遁隐山林。
⑽九雏鸣凤：典出古乐府“凤凰鸣啾啾，一母将九雏”，形容琴声细杂清越。
（12）暴：凶暴。横行不法。
36.土伯：地下王国的神灵。约：弯曲。一说，尾也。一说，肚下肉块。
(2)韩宣子：名起，是晋国的卿。卿的爵位在公之下，大夫之上。
34.课：考察。行：用。