译文
夜里吹来(lai)暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久(jiu),家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够(gou)吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下(xia),都很高兴对那老人服服帖帖的了。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
美好(hao)的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑(xiao)脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎(ying)我再度登临。
在易水边高声痛哭,易水也为(wei)我扬起滔天波澜。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
3.取:通“娶”。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
(14)三苗:古代少数民族。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。