译文
端起那舒州杓，擎起那力士铛，李白要与你们同死生。
杜诗和(he)韩文在愁闷时诵读，舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
实在勇敢啊富有战斗力，始终刚强啊没人能侵犯。
昂首独足，丛林奔窜。
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
看着这些散乱的书册，不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里，幽暗的窗前，我点着一(yi)盏孤灯。原以为情(qing)缘已尽，可谁又道得清究竟是有情还是无情呢？
柏梁台里是曾经的旧爱，昭阳殿里有新宠的美人。
一杯浊酒，在每个黄昏时独自慢饮，一架素琴，在每个黎明的时候独自弹奏，眼前所见，惟有那秋之萧瑟，云罗万里，阴晦无光……
在遥远的西方，太阳落山的地方，传说中的胡人神仙文康就出(chu)生在那里。老胡文康仪容奇特，五官就像陡峭的山峰一样古怪，骨骼清瘦，风度不凡。他的双眼眼瞳碧绿而有光，头发金黄而弯曲，两鬓呈红色。眼眉下垂着长(chang)长的睫毛，高耸的鼻子像山峰一样耸立在嘴唇的上方。要不是看到这样离奇古怪的容貌，真不知道天地造物的神奇。大道应该是文康的严父，元气是文康之老亲。老胡文康站起身举手可以像盘古一样摸到天顶，可以像推车一样推动天地转动。他说他曾看见日月出生时的情景，当时太阳和月亮还没有铸造成功，三足乌还没有出谷，月中阴精还没有积成兔形，半隐着身子。女娲(wa)百无聊赖地用黄土捏造了富贵人，把泥浆撒落在地上，变成了一个个贫贱的人，把他们散落到人间，茫茫就像沙尘一样。文康生命不息，长生不老，谁又能说明他不是神仙呢？在西海栽上若木，在东海种植扶桑，过些日子再来看，神树的枝叶已经长了有几万里那么长了。安禄山叛乱，两京覆没，天下就像上古时期的洪荒之世。陛下应运而起，即位于灵武，克复西京，大驾还都。安禄山已死，群贼又拥立他的儿子为首领，但这不足为患，这就像汉代赤眉军叛乱立刘盆子为天子一样，成不了什么气候，陛下您就要像光武帝一样，励精图治，光复汉室。天下振动，寰宇洗清，边关无事，贸易开通。西方的老胡文康感激陛下您的恩(en)德，不远万里来到长安朝拜。他带来了五彩狮子、九苞凤凰等，表演酣畅淋漓，英姿飒爽，进退有序，纵横成行。他们唱胡歌，献上美酒，朝拜陛下时，都双膝跪地，前臂举起，素手指天如散花状，给陛下祝寿。愿陛下寿比南山，万寿无疆！
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉，忧愁坐着用手在空中划着字。
一个人活在世上通常不满百岁，心中却老是记挂着千万年后的忧愁，这是何苦呢？
我不能随你去，妇女跟着军队，恐怕会影响士气。
注释
⑿神策军：中唐时期皇帝的禁卫军之一。
（74）朝歌：殷代后期都城，在今河南淇县。
竞折腰：折腰，倾倒，躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
7.匡阜：庐山别名。庐山古名南障山，又名匡山，总名匡庐。
陆德明释文：“冷风，泠泠小风也。”余善：不尽的和美之感。善：美好。《庄子·逍遥游》：“夫列子御风而行，泠然善也。”
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
⑷宁堪：哪堪。风尘：尘世扰攘。
⑺时：时而。