译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
如果有朝一日(ri),皇(huang)上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞(xiu)耻难当。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
像另有一种(zhong)愁思幽恨暗(an)暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月(yue)亮。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
注释
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
⑨宁台:燕国宫殿名。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
66.若是:像这样。
噀(xùn):含在口中而喷出。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。