译文
即使身处万花丛中,我也(ye)懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间(jian)的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大(da)自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园(yuan)中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们(men)英俊优秀,个个都有谢惠(hui)连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵(yan)席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三(san)杯。
力量(liang)可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
(26)已矣:表绝望之辞。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
56、谯门中:城门洞里。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。