译文
唉,子(zi)卿!人们的(de)相(xiang)互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
和她在南浦分别时两人泣不成声(sheng)、依(yi)依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得(de)是她穿着绿罗裙飘然而(er)降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花(hua)(hua)正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
他(ta)的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
注释
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
(29)由行:学老样。