译文
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
挣破了(liao)那庄周的梦境,来到(dao)现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
南方直抵交趾之境。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
你会感到宁静安详(xiang)。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉(ji)祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯(hou)之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
注释
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
⑹.冒:覆盖,照临。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
④ 了:了却。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。