译文
空坛澄(cheng)清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
这里的江边,也有一棵梅(mei)花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我(wo)白发丝丝,繁霜染鬓。
丙辰年的中秋(qiu)节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着(zhuo)月下清影,哪像是在人间。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规(gui)划好了的。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
酿造清酒与甜酒,
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆(dan)去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
注释
28自虞:即自娱,自得其乐。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
3、如:往。
(27)是非之真:真正的是非。