译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
深夜,前殿传来有节奏的(de)歌声。
传说(shuo)青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
远行之人(ren)切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
透过珠帘(lian)(lian),看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门(men)之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约(yue),难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
魂魄归来吧!
注释
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
196. 而:却,表转折。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑽邪幅:裹腿。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。