译文
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑(lv)不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事(shi)情。
在山上时时望见回村的人们(men),走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
戎马匆匆里,又一个春天来临。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫(yin),人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头(tou)都卷进了喉咙里。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
注释
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
②混:混杂。芳尘:香尘。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。