译文
阳光(guang)中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
阳光照耀,水(shui)雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
大鸟(niao)金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白(bai)云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了(liao)州城。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿(a)》一曲歌声扬。
注释
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
③过(音guō):访问。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。