译文
草虫的(de)(de)叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早(zao)晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一(yi)下镜子,对(dui)他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这(zhe)件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴(ban)。
注释
③绝岸:陡峭的江岸。
赠远:赠送东西给远行的人。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。