译文
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉(yu)饰皮帽花色新鲜。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言(yan)必死。于是做了一块大(da)锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿(zao)出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊(jun)丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
楫(jí)
难忍(ren)耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
15.践:践踏
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
[14] 猎猎:风声。
⒂嗜:喜欢。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。