译文
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对(dui)立的(de)形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击(ji)朝廷,近来吴王的谋反活动又被人(ren)告发。天子现在年富力强,品行道义上没(mei)有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
五更时分一(yi)阵凄风从帘外吹(chui)进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船(chuan)。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
白昼缓缓拖长
注释
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
辋水:车轮状的湖水。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
101. 著:“着”的本字,附着。
苟:如果。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。