译文
春风(feng)对树木倒没有(you)偏爱,它在温暖的吹拂下(xia)成长,从不停止。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山(shan)歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅(chang)。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照(zhao)着空旷的庭院积雪尚未消溶。
注释
⑴颁(fén):头大的样子。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
⑸当路:当权者。假:提携。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。