译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火(huo)。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这(zhe)时(shi)一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
完事以后,拂(fu)衣而去,不露一点声,深藏身名。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落(luo)了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
大禹尽力成(cheng)其圣功,降临省视天下四方。
注释
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
⑩尔:你。
苦:干苦活。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
4.张目:张大眼睛。