译文
夜气清新,尘滓皆无(wu),月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力(li)。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在(zai)梦(meng)境中短暂的经历一样短暂。
无风(feng)的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被(bei)船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
陆机是否(fou)还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
楫(jí)
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄(huang)昏将近了。
注释
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
③凭,靠。危,高。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。