译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来(lai)相访,
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
海内满布(bu)我(wo)的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈(qu)而闻于皇上。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡(du)湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加(jia)疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
117、川:河流。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
(9)化去:指仙去。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。