译文
历(li)尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
只凭纸上几(ji)行字,就博得了皇帝垂青。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里(li)还有什么人(ren)?”
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是(shi)去得太匆忙了。也是无可奈何啊(a),花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
东方有苍茫大海,沉溺万物(wu)浩浩荡荡。
他大概一会儿就要(yao)来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
2.丝:喻雨。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
23.廪:同"凛",寒冷。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。