译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
没有不散的宴席,客人们像落叶一(yi)样都散去了,都喝得醉醺醺的。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
还是起床吧。先打开你(ni)的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好(hao)(hao),少女的眼睛才缓缓打开。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁(yu)结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
“魂啊回来吧!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
注释
⑹可怜:使人怜悯。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
35、执:拿。
(12)君:崇祯帝。