译文
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天(tian)上飞来。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴(chai)堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风(feng)怒号而来。
诚然不受天下人埋(mai)怨啊,心中哪会有这种惊恐。
那垂杨无端牵进了(liao)送行之中,一回回不得闲空。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
圣君得到贤相名叫裴(pei)度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
魂魄归来吧!
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。