译文
手里都带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒,酒有的清,有的浊。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
即使是映照绿水的珊瑚也没(mei)有石榴的绿叶滋润。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离(li)开我这位苦吟诗人了。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
想报答你的“一饭之恩(en)”,想辞别关心我的许多大臣。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼(lou)时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺(shun)流上达流水尽头。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳(lao)多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
惟将迟暮的年光,交与多病(bing)的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改(gai)换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
7、鞍马尘:指驰骋战马。