译文
你一味让杜鹃啼破(po)了喉咙,却教人徒然心痛。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神(shen)龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤(ge)蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君(jun)主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
世上难道缺乏骏马啊?
酒至半酣您又发(fa)出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
魂啊不要去西方!
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
祝福老人常安康。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
千金之子:富贵人家的子弟。
生涯:生活。海涯:海边。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。