译文
希望你节(jie)制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的(de)歌调。
日色渐暗时间已(yi)经晚了(liao),我纽结着幽兰久久徜徉。
四野的战争还没得(de)到安平,我已经老了却得不到安宁。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几(ji)处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
泉水在山里是清(qing)澈的,出了山就浑浊了。
夜来肆虐(nue)着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
因此,当庄宗强盛的时候,普(pu)天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
注释
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
(24)损:减。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
⒆惩:警戒。
遂:就。