译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
爱耍小性子,一急脚发跳。
举杯邀请(qing)明月,对着身影成为三人(ren)。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的(de)碧瓦间浮动。春雨过后,芍药(yao)含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中(zhong)马的筋骨雷同(tong)。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
回忆当年(nian)歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
9、日过午已昏:昏,光线不明。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
⒃尘埋:为尘土埋没。