译文
我自己并不是生性喜好风尘生活，之所以沦落风尘，是为前生的因缘（即所谓宿命）所致花(hua)落花开自有一定的时候，可(ke)这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
如(ru)今取出，给您一看，谁有不平之事，不妨如实告我。
宽广的洛水悠远(yuan)安详地流向远方，我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地，魏文侯在那里兴起大业，还存在段干木、田子方留下的好风尚，他们两位都有高远的志向和气节，懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了(liao)故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中(zhong)间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗？直到现在我才看清了你的志向！如今正当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。
丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠，白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面，水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟，同样牵动人的惜春芳情，你我相逢时却已过了几个春天。记得从前，与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方，梅花总是多情而灿烂地开放，宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡，何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐，夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色，恨东风吹起之时，友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点，随风飘落在我的衣襟上，也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩，聊(liao)以排遣满腔的幽怨和抑郁。
守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
镜湖上的月光照着我的影子，一直伴随我到了剡溪。
蟀仿佛在替我低声诉说。
想极目远眺，苦于没有登高的地方，哪能像陈登站在百尺楼上，高论天下大事呢。
宴席上没有管弦乐声，只有军乐阵阵，直立的长刀，像要割断筝弦般寒光森森。
天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。
红花多姿，绿叶茂密，是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。（花草）那鲜明的衣服，真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
大病初起，精神困倦，画堂里落花满地，使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞，坠落到石阶上，如簌簌而落的胭脂泪，让人心碎。
不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
她虽然美丽但不守礼法，算了吧放弃她另外求索。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人，手舞干戚，跳一个象征性的舞蹈，便能使有苗臣服。
两朵芙蓉渐渐地红起，像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受，为什么这两朵芙蓉花不对别人开放？
注释
浩然之气：正大刚直的气质。
⑿谟：读音mó，谋略。
⑥参：三，指星和日、月合而为三。
34、往往语：到处谈论。
（75）果——果真。未时——相当下午一至三时。
48.涌泉：奔涌的泉水。推移：浪涛翻滚向前。
转调二郎神：唐教坊曲名。此牌转变甚多， 徐伸词，名《转调二郎神》， 吴文英词，名《十二郎》。
⑵鸣蜩（tiáo）：鸣蝉。