译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的(de)诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖(hu)(hu)依依的泪雨。
主人不是驾着巾(jin)柴车外出,一定是到秋(qiu)水碧潭去钓鱼。
玩书爱白绢,读书非所愿。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救(jiu)。
若石隐居在(zai)冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属(shu),日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只(zhi)貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
(一)
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
注释
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
⑼二伯:指重耳和小白。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
流年:流逝的时光。
②无定河:在陕西北部。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。