译文
将士们腰插着速如流星一样的(de)白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑(jian)。
今日与我(wo)家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核(he)/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都(du)遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够(gou)安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠(mo)。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
主(zhu)人呀,你为何说钱(qian)不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
⑿金舆:帝王的车驾。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”