译文
江东依旧在进行艰苦的(de)战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我只要使自己清清白白地活着,怎(zen)会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
河水日夜(ye)向东流,青山还留着哭声呢!
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意(yi),可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土(tu)散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布(bu)满严霜。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
[60]要:同“邀”,约请。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
辞:辞谢。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。