译文
我们情投意合,欢乐的(de)生活刚开始,却彼此分离南北各一。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭(mie)掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到(dao)广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱(qu)北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将(jiang),完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
你登山时要小心山川湿热之气(qi),行动和止息都要看好天气和地形。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我不能到河桥饯(jian)别相(xiang)送,江边树相依偎远含别情。
魂魄归来吧!
注释
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
13、徒:徒然,白白地。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
合:应该。
④君:指汉武帝。