译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远(yuan)远的成都思念洛(luo)阳。
莫学那自恃勇武游侠儿,
月(yue)儿依傍着苑(yuan)楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
王恒秉(bing)承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深(shen)思明察,稍加怜惜。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
洗菜也共用一个水池。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
时时:常常。与“故故”变文同义。
332、干进:求进。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
(18)诘:追问。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。