译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜(ye)夜相思而渐渐变白了。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
竹初种时,用棘条(tiao)编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红(hong)的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
跪请宾客休息,主人情还未了。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
春天回来了,使万物欣欣,令我高(gao)兴;
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作(zuo)浪(lang)。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
②榆堤:栽满榆树的河堤。
解腕:斩断手腕。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。