译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
项脊轩,是过(guo)去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用(yong)来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤(shang)害摧毁。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
也许志高,亲近太阳?
已经明白他(ta)顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
注释
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
①蕙草:香草名。
162、矜(jīn):夸矜。
(11)遏(è):控制,
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。