译文
你这无翅的(de)轻薄子啊,何苦如(ru)此在空中折腾?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
从(cong)南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
惟将迟(chi)暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
当初我作为低级官吏进入京(jing)城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
口渴也(ye)不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
颠:顶。
14.素:白皙。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
6.故园:此处当指长安。