译文
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过(guo)瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
流水(shui)为什么去得(de)这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
小院幽深寂静,我(wo)躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆(guan)娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消(xiao)歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
(44)促装:束装。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
(21)畴昔:往昔,从前。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。