译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我现在有病心神错乱,只梦见些不(bu)相干的人却没有梦见你。
林叶转红,黄菊开遍(bian),又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大(da)雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
不要学(xue)许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
湖光山影相互映照泛青光。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们(men),介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
注释
尚:崇尚、推崇
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。