译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的(de)习惯,
吟唱完毕,我(wo)不禁仰天长叹,在座的客人也都热(re)泪纵横不绝,悲伤之至。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失(shi)道路,我单独与匈奴军(jun)遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能(neng)视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊(shu)。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛(tong),奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
遗烈:前辈留下来的功业。
19.二子:指嵇康和吕安。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
3.“汝能灌园乎?”答曰:“如得灌园以就食,何幸!” 孝基使灌园。其子稍自力,
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。