译文
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤(chi)脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它(ta))爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静(jing),听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
九(jiu)重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽(li)的窗户。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖(hui)。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
255、周流:周游。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
未闻:没有听说过。
妖氛:指金兵南侵气焰。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。