译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
文长(chang)对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计(ji),谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害(hai)怕(pa)得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却(que)得到负心汉的名声。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
洗菜也共用一个水池。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
⑺行计:出行的打算。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
14、许:允许,答应
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。