译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣(qi)?
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中(zhong)冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽(sui)然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
看到这种情景我很伤心,因(yin)而(er)忧愁容颜衰老。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头(tou)。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
手攀松桂,触云而行,
注释
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑾欲:想要。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
以……为:把……当做。