译文
半夜时到来,天明时离去。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在(zai)稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿(er),只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服(fu)。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
以前你(ni)游历梁地没有遇上知己(ji),现在到越地去终于可以获得重用了。
江流波涛九道如雪山奔淌。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这(zhe)猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
华发:花白头发。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
⑦畜(xù):饲养。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。