译文
上官大夫和他同在朝列,想争得(de)怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了(liao)就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰(zai)相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时(shi)进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操(cao),修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
多谢老天爷的扶持帮(bang)助,
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。