译文
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认(ren)为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说(shuo)出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地(di)坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处(chu),也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议(yi)论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居(ju)洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
四十年来,甘守贫(pin)困度残生,
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
媪(ǎo):老妇人。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。