译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路(lu)的两边。
她向来有独来独往的名声,自(zi)认有倾国倾城的容貌。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下(xia)荷花分外艳丽鲜红。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了(liao)不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少(shao)兄弟,门(men)庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身(shen)(shen)体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋(ye)毛大衣的人不禁有羞惭之感。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
注释
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
①芙蓉:指荷花。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。