译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
博取功名全靠着好箭法。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
江南别没有更好的礼品相(xiang)送,姑且把一枝梅花送去报春。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从(cong)自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗(geng),就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山(shan)丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经(jing)知道了,何必还要占卜呢?”
面对长(chang)风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
注释
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
18.微躬:身体,自谦之辞。