译文
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突(tu)出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两(liang)丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗(ma)?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
雁潮湿(shi)出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给(gei)后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
因(yin)而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
注释
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
④流水淡:溪水清澈明净。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。