译文
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草(cao)占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去(qu)管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜(cai)。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我是天(tian)宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放(fang)不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
用粪土塞满(man)自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值(zhi)万钱。
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
(9)请命:请问理由。
45、幽昧(mèi):黑暗。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。