译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
当年和我一起赏花的人儿,如(ru)今细细查点,不足半数在身旁。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天(tian)逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
在苹草萋萋的洲渚外(wai)面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏(su)两位仙翁已(yi)然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是(shi)从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑(ban)白,到了明天又是新的一年。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。