译文
四季变化有常,万民恭敬诚信。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在(zai)深闺中,外人不知她美丽绝伦。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
牧人驱(qu)赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我(wo)的身旁。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越(yue)一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺(miao)茫不可觐见。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
吟唱之声逢秋更苦;
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
(53)诬:妄言,乱说。